Zum ersten Mal hat das HGT im Schuljahr 2022/ 23 einen Austausch mit dem collège Saint François und dem lycée Saint Ambroise in Chambéry durchgeführt.
Insgesamt 34 Schülerinnen und Schüler der Klassen 9a, c und d haben im März die französische Gruppe in Trier aufgenommen und durften ihrerseits im April eine tolle Woche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verbringen.
Am ersten Tag haben wir unsere Austauschschüler ins collège oder lycée begleitet. Ich war wie die meisten im collège. In der ersten Stunde hatten wir Deutsch, wo wir bei einer Aufgabe zum Schloss Neuschwanstein helfen duften. Danach mussten wir uns im Englisch Unterricht vorstellen und in Partnerarbeit mit den französischen Schülern Fragen auf Englisch beantworten. Da die dritte Stunde ausfiel, hatten wir eine lange Mittagspause. Alle Schüler hatten die Möglichkeit in der Kantine zu essen, die meisten sind jedoch mit ihren Austauschpartnern nach Hause oder in die Stadt gegangen. Da es ein Montag war, hatten wir anschließend noch eine Stunde Nachmittagsunterricht. Mittwoch ist der einzige Tag der Schulwoche, wo die französischen Schüler nachmittags keine Schule haben und ihre Hobbys ausüben können. Die letzte Schulstunde bestand aus dem Schreiben eines englischen Gedichts in Vierergruppen, welche jeweils zwei deutsche und zwei französische Schüler umfassten. Mir hat der Schultag sehr gefallen und man hat einen guten, wenn auch nur kurzen Einblick in den Alltag französischer Schüler erhalten. Zudem fand ich es sehr nett, dass wir in die Bearbeitung der Arbeitsaufträge einbezogen wurden und nicht nur zuschauen mussten.
Die Abende haben wir meist in den Gastfamilien verbracht und gemeinsam gekocht, Spiele gespielt, französische Filme geschaut oder bei Deutschhausaufgaben geholfen;).
Auch in der Sprache hat uns der Austausch weitergebracht. Dadurch, dass wir fünf Tage die meiste Zeit Französisch gesprochen haben und auch korrigiert wurden, konnten wir unseren Wortschatz erweitern, Konversation üben und Umgangssprache kennenlernen. Natürlich haben wir nicht immer alles auf Anhieb verstanden, konnten uns dennoch gut verständigen. Zudem war es sehr interessant zu hören, wie Franzosen unter sich miteinander sprechen, da es natürlich doch ein Unterschied zum dem ist, was man in der Schule lernt.
Eine wertvolle Erfahrung! Viele von uns haben bis heute Kontakt mit ihren französischen Austauschpartnern.
Text: Anne Trier, 9d
Fotos: A. Cartier, C. Kahlen, P. Müller